David m'a envoyé un courriel environ trois ans après la finalisation du divorce. Il s'était remarié, s'excusait de la façon dont cela s'était terminé et espérait que j'allais bien. Je ne lui ai jamais répondu. Certains chapitres n'ont pas besoin d'épilogue.
J'apprends toujours le japonais, mais maintenant, c'est uniquement pour le plaisir. Je lis des romans, je regarde des films et je donne parfois des cours particuliers à de jeunes professionnels qui souhaitent l'apprendre. Cette langue, qui était au départ une échappatoire secrète, est devenue mon salut, elle m'a prouvé que j'étais capable de bien plus que je ne me permettais de croire.
Ce dîner chez Hashiri a été à la fois la pire et la meilleure soirée de ma vie. Le pire, car j'ai entendu des vérités qui ont bouleversé ma vision du monde. Le meilleur, car cela m'a enfin forcée à agir, à cesser de me contenter de moins que ce que je méritais.
Alors, si vous écoutez ceci et que vous êtes dans un mariage où vous vous sentez invisible, où vos intérêts sont ignorés, où vous vous sentez insignifiante, soyez attentive à ce sentiment. Apprenez à le décrypter. Rassemblez les preuves. Trouvez votre Emma. Et lorsque vous serez prête, reprenez le contrôle de votre vie.
Ce ne sera pas facile. Ce sera douloureux. Il y aura des nuits où vous remettrez tout en question. Mais au-delà de cette douleur se trouve une vie où vous pourrez être pleinement vous-même. Où votre voix comptera. Où vous ne serez pas un simple ornement, mais un élément essentiel.
